Eski bir efsaneye göre, denizkızının eti yenirse ölümsüzlük sağlayabilir. 500 yıl önce, Yuta bilmeden denizkızı etinden bir parça yedi. Yüzyıllar boyunca, bir deniz kızı bulma umuduyla Japonya'yı dolaşıyor ve onu tekrar normal bir insan yapabileceğini düşünüyor. Sonunda bir tane bulduğunda, onun ve arkadaşlarının bir kızı yiyecekleri olması için yetiştirdiklerini keşfeder, böylece onu yiyebilir ve genç görünümüne bürünebilirler. Deniz kızları böyle genç kalır. Yuta deniz kızlarını öldürür ve onu kurtarır, ancak denizkızının etinin bir kısmını çoktan yemiştir. Deniz kızlarını öldürmesi gerekmesine rağmen, Yuta çok hayal kırıklığına uğramadı. Mana'da bir yoldaş bulduğu için Yuta'nın bir zamanlar yalnız olan varlığı artık sona ermiştir. Ve hayatı boyunca küçük bir kulübeye hapsolmuş olan Mana, en basit şeylerden bile zevk alır. Yuta ve Mana birlikte, yeniden normal insanlar olmaya çalışarak daha fazla deniz kızı aramaya çalışır.