Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
2141 yılında teröristler, önemli bir atayı öldürmek için 2012 yılına geri döner ve bu durum gelecekteki hükümetin 2012 yetkililerini uyarmasına yol açar. Komplonun önüne geçmek için, "yerinden çıkmış eserler" anlamına gelen bir isim taşıyan özel bir görev gücü, tarihin yeniden yazılmasını önlemek amacıyla zaman çizgisini değiştiren suikastçıları bulup etkisiz hale getirmek üzere görevlendirilir.