Ani bir zaman yolculuğuyla Shang dönemine, Chentang Geçidi'ne ışınlanan Yin Yuhan, kendini mahsur kalmış halde bulur ve kaderindeki kocası Li Jing ile yeniden bir araya gelir. Birlikte, denizden gelen bir istilaya karşı garnizonu savunurlar. Modern zekasıyla gizli bir komployu ortaya çıkarır, eski bir eseri bulur ve savunmayı barutla donatır. Son çatışmada, sayısız insanı kurtarmak için hayatını feda eder ve Kızıl Kuş'un ateşli lütfuyla yeniden doğar. Yin ve Li galip gelir. Barış yeniden sağlanır. Ancak dalgaların derinliklerinde yeni bir tehdit uyanır…