Prizmadan Aşk, prestijli Saint Thomas Sanat Akademisi'ne kaydolmak için İngiltere'ye seyahat eden Japon değişim öğrencisi Lili Ichijoin'in etrafında dönüyor. Ressam olmaya kararlı olan Lili, baskı altında gelir: Ailesi, altı ay içinde sınıfının en iyisi olmasını ya da eve dönmesini beklemektedir. Lili'nin azmi, yeteneği ve mesafeli duruşuyla tanınan yetenekli aristokrat öğrenci Kit Church ile karşılaştığında daha da artar. Kit kendini tamamen resme adamışken, Lili'nin samimiyeti ve dayanıklılığı onda bir şeyleri değiştirmeye başlar. İkisinin sanata olan sevgileri dışında pek ortak noktası yoktur, ancak ilişkileri hızla akademideki yaşamlarının merkezine oturur.