Algarve'de kış mevsimidir ve pek bir şey olmaz. Ancak, gölgede bir Emlak Fonu, Faro adasının tamamını satın alarak orada lüks bir tatil köyü inşa eder. Ancak, beklenmedik bir engel ortaya çıkar: Ünlü bir sahil restoranının sahibi olan yaşlı bir balıkçı olan Zé Maria, kızı Ana Cristina'nın etkisi altında satmayı reddeder; bu arada, o da İsviçre'den döner. Ve onun örneği, adanın diğer sakinleri tarafından da takip edilir.