Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Lac-Mégantic tarihteki en kötü petrol treni trajedilerinden birini araştırıyor: kurumsal ve siyasi ihmalin yol açtığı öngörülebilir bir felaket.