Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
50 milyon yıldan fazla bir süre önce, Balinaların ve diğer Cetaceanların ataları okyanusa geri döndü. Bu geriye doğru bir adım gibi görünebilir: Bir memeli nasıl nefes alabilir, doğurabilir, yavrusunu emzirebilir, su altında uyuyabilir ve beslenebilir? Yine de, tüm gezegenin derinliklerini fethetmeyi başardılar. Hayatta kalabilmek için gizemli iletişim araçları ve yeni av teknikleri geliştirdiler. Balina şarkısı, Sperm Balinalarının kuyruk tokatları, Yunusların ıslıkları: Derinlerin devleri bu esrarengiz seslerle neler söylüyor? Valdes Yarımadası'nın Orkaları, bu tekniğe hakim olan tek Balina olan avlarını yakalamak için kendilerini kıyıya çıkarmayı nasıl öğrenirler? Bu tür davranışlar büyüleyici gizemler olmaya devam ediyor ve onları çözme arayışımız bizi Polinezya'dan Florida'ya, Meksika'dan Arjantin'e götürüyor. Son keşifler sayesinde ve oşinograf ve Jacques Cousteau'nun eski arkadaşı François Sarano'nun eşliğinde, bu devleri keşfediyoruz. okyanuslar ve hayatta kalmalarının sırları.