Capeta, tek ebeveynli babası Shigei Taira'nın bir kaldırım şirketinde çalışan on yaşında bir çocuktur. Bir go-kart pistinde asfaltlama işini tamamlayan babası, pistte yarışan genç bir çocuk görür ve sporun hızına ve görünüşteki heyecanına hayran kalır. Küçük oğlunun yarış arabalarına (özellikle Formula 1'e) ilgi duyduğunu fark eden Shigei, pist komiserine pistin çöp yığınından bazı eski yıpranmış parçaları alıp alamayacağını sorar.