Victor, vahşi hayvanlara bakmak için yirmi yıl dünyayı dolaştıktan sonra, 10 ve 15 yaşlarındaki çocuklarına daha yakın olmaya karar verdi. Bu yüzden çocukluk arkadaşı Laurent'in Paraclete hayvan koruma alanının yönetimini devralma teklifini kabul etti. Victor, hiç sevmeyi bırakmadığı karısı Mathilde'in cazibesine karşı hala çok hassas hissediyor kendini. Mathilde ise, eğer gerçekten sayfayı çevirmiş olsaydı, boşanmak isterdi, değil mi? Tabii ki bu "cesur Henri" ile, her zaman iyi bir arkadaşla huzur ve sükunet bulmadığı sürece... Baptiste ve Zoé tam zamanlı bir babayı yeniden keşfederler ve Victor artık çocuklarının ortak velayetini üstlenmek zorundadır. En azından veterinerlik mesleği kadar zorlu bir görev ve buna pek de hazır değildir. Ormanda geçen yirmi yıl, süpermarkette yakıt ikmalini ve trafik sıkışıklığını unutturur! Ancak Victor bu "yeniden dönüşümü" seçti çünkü artık çocuklarından uzakta yaşamak istemiyordu. Temel olarak, sadece ormanı değiştirdi...