Paris, 2213. 15 yaşına yaklaşan tüm erkekler gibi Anatane Goliatkine de yakında Okura'ya götürüleceğini biliyor. Kendisinden önceki babası gibi, gezegeni kasıp kavuran üçüncü Büyük Savaş'ın sona ermesinden bu yana yeni dünya düzenini yöneten diktatör Büyük Clunk Projesi'nde çalışmaya mahkum bir işçi olan uysal bir Buzi olacak. Ancak basit bir kartopu savaşı sırasında Anatane'nin kaderi değişir. İnanılmaz bir görünmezlik gücünü keşfeden çocuk, daha sonra dünyanın en çok aranan kaçağı olur... Clunk diktatörlüğüne doğrudan bir tehdit oluşturan Anatane, aynı zamanda dünyanın dört bir yanına dağılmış tüm isyancılar ve direniş savaşçıları için yeni bir umut ortaya çıkarır. Diktatörlüğe son vermek, erkekleri Buzi durumundan kurtarmak için Anatane Goliatkine, arkadaşları Nikita ve Nevenaa ve küçük kız kardeşi Ariane ile Paris'ten ayrılır. Böylece Doğu'ya, Okura'ya doğru uzun bir yolculuk başlar.