Yaban hayatı kameramanı Gordon Buchanan, daha önce kimsenin yapmadığı bir şeyi üç sezon boyunca vahşi bir kutup ayısı ailesini takip ediyor. Gordon ve arktik hayatta kalma uzmanları tekneyle uzaklardaki Svalbard'a seyahat ediyor. Bir kutup ayısı doğum inini bulmayı başarırlar ve inlerinden çıkarken anne Lyra ve yavruları Miki ve Luca ile tanışırlar. Kutup ayılarının aile hayatı hakkında çok az şey biliniyor çünkü daha önce kimse onları bu kadar yakından takip edememişti. Gordon, bilim adamlarının Lyra'ya bir izleme tasması takmalarına yardımcı olur ve bu olağanüstü ayı ailesiyle yaşama misyonunu üstlenir. Kutup ayılarını gözlemlemesine yardımcı olmak için Gordon, 'ayıya dayanıklı' bir film postunu - 'Ice Cube'u test ediyor ve kutup ayılarına daha önce hiç olmadığı kadar yakınlaşıyor.