Kuzeyin Leydisi, korkunç bir geçmişten kaçmak için Madrid'e sığınan ve arkadaşları Penélope ve Maricarmen ile birlikte 1990'lar İspanyası'nın en acımasız uyuşturucu kartellerinden birinin başına geçen genç bir kadın olan Diana García'nın inanılmaz hikayesini anlatıyor. Erkeklerin egemen olduğu bir dünyada, Diana onların düştüğü yerde galip geliyor: müzakere ediyor, liderlik ediyor ve hayatta kalıyor. Ancak, suç efsanesinin ardındaki kadını görebilen tek kişi olan Dedektif Medina ile yolları kesiştiğinde gücü sarsılmaya başlıyor. Diana ve Medina arasındaki yoğun ve imkansız ilişki, sadakatlerini sınayacak: polis ve kartel çemberi daraltırken, ikisi de adalet, intikam... ya da ikisini de mahvedebilecek bir aşk arasında seçim yapmak zorunda kalacak.