Unutulmuş Bir Cinayet, eski Ordu Komandosu, Lower East Side'lı Nuyorican ve kod çözme ve örüntüleri tespit etme konusunda uzmanlaşmış korkusuz FBI ajanı Dani Vega'yı merkeze alıyor. Bir görev gücünün parçası olarak Dani, NYPD Dedektifi Mark Flint ile ortaktır. Çatışan tarzları, suçları çözmede onlara avantaj sağlar ve inkar edilemez bir kimyayı ortaya çıkarır, ancak Dani'nin peşini bırakmayan bir sır vardır: geçmişindeki bir aile trajedisi, kariyerini ve hayatını tehlikeye atmak için geri döner.