Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Ordudan ayrılmadan bir ay önce, Teğmen Tom Hobbes gecenin bir yarısından itibaren yataktan kaldırılır ve son bir görev için gizli bir yere götürülür: durum savaşı stratejisini öğretmek için kullanılan simüle edilmiş bir sanal gerçeklik oyununu test edin. En gizli proje olan kod adı Harsh Realm hakkında bilgilendirildikten sonra, Hobbes'a amacı verilir: oyunu rehin alan Binbaşı Omar Santiago'yu ortadan kaldırın. Ama Sert Diyar'a girdikten sonra, Hobbes orada sıkışıp kaldığını keşfeder - ve ölümcül oyun görevini tamamlamadığı sürece asla bitmez.