Dedektif Glyn Walsh, beklenmedik bir şekilde yas izninden erken döndüğünde, Dedektif Sion Dearden ile birlikte saygın bir üniversite profesörünün gizemli cinayetini çözmek için çalışır. Dava, ikiliyi katili bulmak için yerel üniversitenin karanlık yüzüne doğru karmaşık bir soruşturmaya götürür. Katil bulunduktan sonra, dinlenmeye vakitleri yoktur, çünkü ikili bölgedeki daha birçok cinayet gizemine çağrılır. Yerel bir okul müdürünün açıklanamayan bir şekilde vahşi doğada yüzerken boğulmasından, bir triatlon sırasında yaşanan gizemli bir kimlik karışıklığı vakasına kadar, ikili bir dizi kafa karıştırıcı cinayet vakasını çözerken aynı çatı altında çalışmak ve yaşamak zorundadır. Batı Galler'deki modern Tenby'nin çarpıcı fonunda geçen Eski Şehir Cinayetleri, dostluk ve suç çözme yoluyla hayatın ilerleyen dönemlerinde anlam, amaç ve umut bulmayı ele alıyor.