Dedektif Lee, kız kardeşinin iddia edilen ölümünün intikamını almak ve Çin'deki bir organize suç çetesiyle bağlantısı hakkında daha fazla bilgi edinmek için Los Angeles'a gelen şimşek hızında hareketlere sahip, ihtiyatlı, onurlu usta bir dövüş sanatçısıdır. Dedektif Carter ise, kendi kurallarına göre oynayan ve asla bir ortak istemeyen akıllıca bir polistir. Carter'ın patronu Kaptan Cole onunla birlikte olduğu kadar öfkeli olduğu için, onun sonuç alan parlak bir dedektif olduğunu bilir. İkisinin anlaşmasına yardım etmeye çalışan Carter'ın arkadaşı ve eski ortağı Çavuş Didi Diaz, onu maskaralıklarından bahsetmekten çekinmez. Ancak, kültürler çatışırken ve öfkeler alevlenirken bile, Carter ve Lee müthiş bir takım olduklarını inkar edemezler ve bazen beklenmedik bir eşleşmenin harika bir ortaklık oluşturduğunu gönülsüzce kabul ederler.