Varşova Büyükşehir Polisi Cinayet Masası'nın karşılaştığı sorunlar aradan yıllar geçmesine rağmen hâlâ acı verici bir şekilde güncelliğini koruyor. Polis memurları her gün şiddet, ölüm ve insan doğasının karanlık yönleriyle yüzleşmeye devam ediyor. Deneyimli dedektifler Banaś ve Jóźwiak'a genç ve hırslı bir polis memuru olan Tamara Rudnik de katılıyor.