İçişleri Bakanlığı Akademisi'nde başarılı bir öğrenci olan Sasha, Yugodonsk'un en dezavantajlı bölgesinde görev yaparken zorlu bir sınavla karşı karşıyadır. Hiç görmediği babasını, yani ceza soruşturma departmanının gerçek bir efsanesini orada bulmayı ummaktadır. Ancak örnek kahraman yerine, Sasha tam tersiyle, "Küçük Adam"la karşılaşır. Deneyimli bir ajan, şehirde uzun süredir "kendi başına yaşa ve başkalarının yaşamasına izin ver" ilkesiyle yaşamaktadır; kendi rahatı uğruna, "Küçük Adam" yerel halkın küçük suçlarını görmezden gelir. Sasha neredeyse imkansız bir görevle karşı karşıyadır: karmaşık vakaları çözmek ve uzun zamandır her şeyi kendi kurallarına göre çözmeye alışmış bir ortak olan babasını yeniden eğitmek. Sasha, babasına işlerinde hem hukukun üstünlüğüne hizmet etmenin hem de onu sürekli ihlal edenlerle müzakere etmenin imkansız olduğunu kanıtlayabilecek mi? Ve en önemlisi, sonunda hangisi kazanacak: hukuk mu yoksa kendi adalet anlayışı mı?