Copacabana'daki köklü bir spor salonu fitness merkezi olarak yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalınca, anne-kız ikilisi zıt mizaçlarını bir kenara bırakıp aile şirketini kurtarmak için birlikte çalışmak zorunda kalırlar.