Indiana'nın kırsal Delphi kasabasında, 13 yaşındaki Abigail Williams ve 14 yaşındaki Liberty German, 2017 yılının sıcak bir Şubat öğleden sonrasında yürüyüşe çıktılar ve bir daha eve dönmediler. Cesetleri ertesi gün patikadan çok da uzak olmayan bir ormanlık alanda bulundu ve bu, ülkeyi etkisi altına alan ve birbirine sıkı sıkıya bağlı bu topluluğu rahatsız eden beş yıllık bir aramanın başlangıcı oldu. Ancak bu davayı diğerlerinden ayıran şey, yalnızca suçun şok edici vahşeti değil, aynı zamanda Libby'nin telefonunda bulunan tüyler ürpertici kanıttı. Üç bölümlük dizi "Katillerini Yakalamak: Yüksek Köprüdeki Kızlar", manşetlere taşınan ve bu sıkı sıkıya bağlı topluluğun travmalarını gözler önüne seren, davanın geniş perspektiften bir bakış açısıyla ele alındığı bir dizi. Bu dizi, endişeli halkın davada bir gelişme yaşanmasını yıllarca beklediği bir dönemde, onların travmalarını yeniden ele alıyor. Dizi ayrıca, 2024'te vahşi cinayetlerle suçlanıp hüküm giyen yerel bir adam olan Richard Allen'ın tutuklanmasını da konu alıyor. Dava, sosyal medyayı kasıp kavuran çarpıcı iddialar, teoriler ve tuhaf kanıtlar içeriyor ve elenen alternatif hipotezler ve diğer olası şüphelilerle dolu. Dizide, Richard Allen'ın eşi Kathy Allen ile özel bir röportaj yer alıyor. Kathy Allen, hüküm giymiş katille ilişkisinden hikâyesini ve kişisel fotoğraflarını paylaşıyor. Richard Allen'ın tutulduğu Westville Cezaevi'nin eski müdürü John Galipeau ile özel röportajlar; kurbanların arkadaşları ve aile üyeleri; Richard ve Kathy arasındaki yeni yayınlanan sorgu görüntüleri ve cezaevi görüşmeleri; ve savunmanın duruşma hazırlıklarının özel kamera arkası görüntüleri yer alıyor.