Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Fransız terörist grubu Action Directe'nin acımasız kadın lideri polis tarafından yakalandığında, grup, liderlerini serbest bırakmak için pazarlık aracı olarak kullanmak istedikleri İngiliz iş adamı Geoffrey Harrison'ı kaçırarak misilleme yapıyor. İngiliz terörle mücadele subayı Archie Carpenter, Harrison'ı bulma ve serbest bırakma girişimlerinde Fransız polisi ile irtibat kurmak için Paris'e gönderilir.