Mama na prenájom, iki ailenin yollarının şans eseri ve küçük bir kızın annesini tanıma isteği sayesinde kesiştiği dokunaklı ve gerilimli bir hikaye... Başarılı bir jinekolog ve prestijli bir doğum kliniğinin ortaklarından olan Martin Toman, anaokuluna giden Hana adlı bir kızı babası Ed ile tek başına büyütür. Annesi onları o kadar uzun zaman önce terk etmiştir ki Hanka onu hiç hatırlamamaktadır. Ancak Martin, Hanka'ya annesinin altıncı yaş günü için geleceğine dair akılsızca bir söz vermiştir ve şimdi Hanka sözünü nasıl yerine getireceğini bilmemektedir. Babası Dušan ve kardeşleri Beata ve Juraj ile birlikte aile restoranını işleten dizginsiz ve biraz da çılgın Nadi Vernerova'da beklenmedik bir kurtuluş bulur. Hana ve Nadia, Nadia'nın annesinin uzun süredir Verners'ın hayatlarından uzak olması gerçeğiyle birleşirler. Nadia ve Martin'in tanışması, iki aileyi birbirine bağlayacak bir dizi beklenmedik gelişme ve olayı tetiklerken, geçmişin karanlık sırları ortaya çıkarken Hanka'ya bir gün gerçekten hayalindeki annesini bulabileceği umudunu verir.