Yeni bölümler için henüz bir bilgi yok.
Helsingborg'daki sınır polisi memuru Johan, ideal olarak FBI'a terfi etmeyi hayal eder. Helsingør'daki mütevazı meslektaşı Rasmus, İsveç'e giden feribota silahlı bir adamın bindiğini bildirdiğinde, Johan büyük fırsatını yakalar. Vardiyasını bitirmek ve kız arkadaşına evlenme teklif etmek isteyen Rasmus, isteksizce Johan'ın peşine düşer. Silahlı adamı kovalarken, yüzyılın yolsuzluk skandalı olabilecek bir şeye rastlarlar. Uyumsuz iki polis ve yüksek risklerle, ne ters gidebilir ki?