Komutan Anne Capestan, sadece alkolik, depresif ve uyumsuz polis memurlarının görevlendirildiği Lyon adli polis tugayına liderlik ediyor. Buna rağmen, o anın en önemli soruşturmasını başarıyla yürütmeyi başardı.