Milano, 1640. Otuz Yıl Savaşının zirvesinde, ikizler Albrizzi, Ippolito ve Ferrante, kendi ailelerinin mirasçılarıdır ve ikisi de aynı kadına aşık olan Livia Cornero'nun güvenilir adamı Kont Cornero'nun kızı İspanya Kralı ve ailesinin acı düşmanı. İki aile arasındaki kan davası, Albizzi patriğinin ölümüne ve ailenin harap olmasına yol açtığında, Ippolito yanlışlıkla Livia'yı vurur ve görünüşe göre onu öldürür. Kısa bir süre sonra, iki kardeş bir düelloda savaşmadan önce, Cornero'nun gönderdiği gardiyanlar gelip Ippolito'yu tutuklarken, Ferrante kaçmayı başardı. Fransızlar tarafından tutuklanmak, darağacı arasında seçim yapmak ve casus olmak zorunda kaldı, böylece adını Alexandre Du Bois olarak değiştirdi ve kendisini Kardinal Richelieu'nun hizmetine verdi. Öte yandan Ferrante, bir dizi değişimin ardından Karayip Denizi'nde sona erer ve burada yeni adıyla Malasorte, ilk olarak kendisi olacağı acımasız ve karizmatik korsan Coda del Diavolo'nun ekibine katılır. İkincisi ve ardından mirasçı.