Leningrad bölgesindeki Vyborg'da genç bir kız vahşice öldürülür. Dava, yakın zamanda şehre gelen ve karısını kaybeden dedektif Igor Zhuk ve ilkeli polis kaptanı Chagin tarafından yürütülmektedir. Yuri Chursin ve Maxim Stoyanov'un oynadığı heyecan verici bir dedektif draması. Dedektif Igor Zhuk görev için Vyborg'a hareket ediyor. Şehirden çok uzak olmayan bir yerde, öldürülen bir kızın cesedi bulunur ve olanlar Igor'a başka bir davayı hatırlatır - suçun ölen karısının hikayesiyle bağlantılı olduğundan şüphelenir. Beetle, adalet adına kuralları feda eden yetenekli bir polis dedektifi Chagin ile birlikte bir katili aramaktadır.