Daniel kiliseye bir tuvalet kurma planını açıkladığında, cemaat aniden (ve beklenmedik bir şekilde) bölünür: çizgiler çizilirken, uzun süredir gömülü sırlar köyün görünürdeki sakinliğini bozmaya tehlikeli bir şekilde yaklaşır. Ve sonra Anthony Bowness - Champton'ın patronu Bernard de Floures'un kuzeni - kilisenin arkasında bir çift budama makasıyla boynundan bıçaklanmış halde ölü bulunur. Polis içeri girdiğinde ve cesetler yığılmaya başladığında, Daniel parçalanmış topluluğunu bir arada tutmaya çalışabilecek ve bir katili yakalayabilecek tek kişidir.