1960'larda Winnipeg'in Anglofon bölgesinin kalbinde yer alan Charbonneau ailesi, mali bir sıkıntının ardından El Toro büfesini işleterek mütevazı bir şekilde hayatta kalmak zorunda kaldı.