Yeni bölümler için henüz bir bilgi yok.
Bête noire, 16 yaşındaki bir genç olan Jérémy'nin işlediği affedilemez bir eylemin yan etkilerini sunar. Soruşturmayı yürüten psikiyatrist-adli tabibin yardımıyla, annesi, görünüşte sorunsuz bir çocuk olan oğlunun nasıl bir nefret eylemi yapmaya başladığını anlamaya çalışır. Bu kabusun tetikleyicisi neydi? Her şey ne zaman değişti? İki kadın birlikte, Jérémy'nin gizemini çözmeyi kendilerine görev edinirler.