Yarbay Zsolt Győrbíró, yeni bir NATO görevinde eski bir hatayı düzeltmeye çalışırken, aynı zamanda bir baba ve koca olarak kendini korumaya çalışmaktadır. Durumu, Zsolt'un görevi yönetmeye uygun olmadığını ilan ettirmek için tüm gücüyle -gerekirse, şüpheli yollarla bile olsa- oynayan eski takım arkadaşı Albay Tibor Horváth tarafından kolaylaştırılmamaktadır. Genç Győrbíró'nun, isteksiz tıp öğrencisi Marci'nin hayatı da, patlayıcı babasının onu ceza olarak gönderdiği temel eğitimle değişir. Ancak, beklenmedik macera, sadece yeni bir meslek değil, aynı zamanda aşk da bulan çocuktan yeni bir adam yaratır. Görev ekibinin nasıl bir araya getirildiğini, Irak'a kimin ulaşmayı başardığını, geçmişte takım arkadaşlarına ne olduğunu ve S.E.R.E.G.'nin özel askeri biriminin "intikam kampanyasında" başarılı olup olmayacağını merak ediyorum?rnrnYıllar önce Irak'ta başarısız bir görevden sonra bir ofiste çalışmaya zorlanan bir keskin nişancı askerinin hikayesini anlatan bir dizi, ancak şimdi yeni bir şans elde ediyor: tekrar sahaya çıkabilir. Durumu, Link'in üniversitedeki oğluyla olan kötü ilişkisi ve onu yetersiz bulan asker arkadaşı tarafından karmaşık hale geliyor, ancak sonunda bir keskin nişancı müfrezesini başarıyla eğitiyor ve onlarla birlikte tekrar bir göreve çıkıyor ve beş yıl önceki başarısız görevine son veriyor.