Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
1942'de, kıdemli teğmen Yashin'in Stalingrad grubu kurnaz bir düşmanla karşı karşıyadır - Alman yüzbaşı Karl Kleist. Onları tuzak kız keskin nişancı Ales Mikulic'i öldürmeye ayarlar ve Yashin ağır yaralanır.