Bir insan öldürüldüğünde, hayatının hikayesi aniden sona erer. Ancak geride bırakılan sevdikler için, arkadaşlar ve aile çoğu zaman hayatlarının geri kalanında travmatik anıları canlı ayrıntılarla yeniden yaşarlar. Bu acı verici hatıralar, dedektiflerin kurbanın Bitmeyen Gecesini bir araya getirmesine yardımcı olacak ipuçları da içerebilir.