Yeni bölümler için henüz bir bilgi yok.
Ciddi bir suç üzerinde işbirliği yapmaya zorlanan, zıt kişiliklere ve geçmişlere sahip olan dedektifler Philip Boyd ve Aoife Regan, başlangıçtaki sürtüşmeleri aşarak beklenmedik ama zorlu bir suçla mücadele ortaklığı kurarlar.