Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Fat Thursday'in ardından Bellinzona yakınlarında bir kızın cesedi bulunur. Soruşturmada görevli memur ekibi kendilerini gölgelerle dolu bir geçmişe dayanan suçları araştırırken bulur. Sadece kasabayı kana bulayan suçlar değil, aynı zamanda ve her şeyden önce insan ruhu, saklayacak hiçbir şeyi olmadığına inanan bir topluluğun ruhu da incelenecektir.