Tony ve Ziva, kızları Tali'yi birlikte büyütüyorlar. Tony'nin güvenlik şirketi saldırıya uğradığında, Avrupa'yı baştanbaşa kaçmalı, peşlerinde kimin olduğunu bulmaya çalışmalı ve hatta belki de birbirlerine yeniden güvenmeyi öğrenmeli, böylece sonunda alışılmamış mutluluğunu yaşayabilmeliler.