Yeni bölümler için henüz bir bilgi yok.
Adam Vollmann 40 yaşında, büyük bir ulusal günlük gazetenin web yazı işleri kadrosunda çalışan bir gazetecidir. Bir sabah, önündeki televizyon ekranında Guerches-sur-Isoire'da genç bir kızın öldürülmesinin baş şüphelisi olarak belirlenen Axel Challe'nin portresi belirir. Yazı işleri müdürüne hemen gidip rapor vermesi konusunda ısrar edince, o da kendisine buralı olduğunu, orada büyüdüğünü anlattı. Axel Challe'i iyi tanıdığını söylemiyor: onun arkadaşıydı. Dahası Axel Challe çocukluğunun yarı tanrısıydı.