Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Alman müfettiş Max Grosz, kayıp yeğenini aramak için Norveçli polis Thea Koren ile birlikte Spitsbergen'e doğru yola çıkar. Bu süreçte, dünyanın en büyük tarım şirketlerinden birinin ortadan kaybolması ile tartışmalı bir şekilde devralınması arasındaki rahatsız edici bağlantının peşine düşerek, entrika ve siyasi çıkarlar ağını giderek daha da derinlemesine araştırıyorlar.