Yeni kurulan bir hükümet dairesi olan Zaman Bakanlığı, zaman yolculuğunun uygulanabilirliğini test etmek için tarih boyunca "gurbetçileri" bir araya getiriyor. Komutan Graham Gore (Sir John Franklin'in 1845'teki lanetli Arktik keşif gezisinde bir subay), Somme tarlalarından bir ordu yüzbaşısı, 1600'lerden kalma bir veba kurbanı, devrimci Fransa'dan bir dul ve bir başkası ile birlikte kesin ölümden kurtarılan böyle bir figürdür. on yedinci yüzyıldan kalma bir asker. Gurbetçiler, beklenmedik apartman dairelerinde 'köprüler' olarak bilinen 21. yüzyıldan kalma irtibat noktalarına yerleştiriliyor. Gore'un çağdaş yaşamı sıfırdan öğrenmesi gerekiyor: hava yolculuğundan endüstriyel savaşa, feminizmden Spotify'a, sinemadan iç mekan tesisatına; ve onun köprüsü olarak çalışan hırslı modern kadınla birlikte yaşama konusunda pazarlık yapmak zorundadır. Tuhaf bir başlangıcın ardından ikili, birbirlerinin yanında zevk ve rahatlık bulmaya başlar; aynı anda hassas, yoğun ve son derece profesyonellikten uzak bir ilişki geliştirirler; ve yeni bir çağın sürüklendiği gurbetçiler, tanıdıkları ve sevdikleri herkesten daha uzun süre yaşadıkları yalnız 21. yüzyılda onları temellendiren ve destekleyen dostluklar kurarlar. Bakanlıktaki daha derin bir komplo kendini göstermeye başladığında, köprünün hesap vermesi gerekir. bundan sonra ne yapacağıyla ilgili. Bu kadar derinden ilgilenmeye başladığı sürgündeki uyumsuzları kurtaracak mı yoksa feda edecek mi?