Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
1977, varis Agnès Le Roux kaybolur. Bu ceza davasına ve 40 yıllık soruşturmaya bir bakış.
Ocak 2021'de, sağlık nedenleriyle yakın zamanda serbest bırakılan ve en küçük oğlu Thomas tarafından Yeni Kaledonya'da karşılanan Maurice Agnelet, Agnès Le Roux'nun kaderi hakkında hiçbir şey açıklamadan veya suçunu kabul etmeden öldü. Bu olağanüstü olayın üzücü sonsözü, bu nedenle gizliliğin her iki tarafta da neden olduğu yıkımı ancak kısmen ortadan kaldırdı. Ancak yönetmen Rémi Lainé ve 2016'da yayınlanan La déposition kitabını ona ithaf eden gazeteci Pascale Robert-Diard, bu baş döndürücü hukuk destanının dokunaklı insan gerçeğini yeniden canlandırıyor. Agnès'in erkek ve kız kardeşi Patricia ve Jean-Charles Le Roux ile Guillaume ve Thomas Agnelet'nin yanı sıra, dördü de kameranın önünde etkileyici bir şekilde sakin dururken, davaların başkahramanları - 10 Nisan'da ölen Hervé Temime de dahil olmak üzere hakimler ve avukatlar - aynı bağlılıkla tanıklık ediyor. İki aile tarafından iletilen yayınlanmamış arşivlerle beslenen bu akıcı ve sürükleyici belgesel hikaye, büyük bir davanın dramatik gücüne, ancak aynı zamanda titizliğine de sahip.