Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda genç Stan Vandewalle, bir esir kampında boks antrenörü Max ile tanışır. Max, Stan'in güçlü sol yumruğunun büyük bir boks yeteneği olduğunu fark eder ve onun antrenörü olur. Savaştan sonra Stan başı bulutların arasında yaşıyor. Ta ki felaket gelip yetenekli küçük kardeşi Aloïs ölene kadar. Bir kazada ölen kardeşinin anısına Stan, dünyanın en iyi boksörü olmaya yemin eder.