Mist artık bir köpek yavrusu olmayabilir ama Borough çiftliğinde bir çoban köpeği olarak yaşama dair hâlâ öğreneceği çok şey var. Ancak Swift, Ernie, Jake, Fern ve Annesi Gail etrafta olduğu için Mist, Borough çiftliğinde yaşayan bir sürü hayvanla başa çıkmak için ihtiyaç duyduğu tüm yardıma sahip. "Mist: Sheepdog Tales", Mist'in tam teşekküllü çalışan bir çoban köpeği olarak hayata başladığı ilk maceralarını anlatan on üç ayrı hikayeden oluşuyor.