Yeni bölümler için henüz bir bilgi yok.
Futbol yıldızı Fodé Thiam kameralar önünde raydan çıkıyor ve antrenörüne "kirli toubab" (Wolof dilinde beyaz) diyor. Medya fırtınasına kapılan kulüp, krizi yönetmesi için yetenekli bir iletişimci olan Sam Berger'e başvurur. Ancak rakibi Marie Kinsky, ülkeyi bölen kimlik ve sosyal çatlakları körükleyerek olayı araçsallaştırdığı için hesaba katılmadı. Ateşin yükselişi asla durmuyor.