Yeni bölümler için henüz bir bilgi yok.
Niels Oxen, Danimarka'nın en donanımlı avcı askeridir. Mali'deki savaş sırasında amiri Binbaşı Hannibal Frederiksen onları hayal kırıklığına uğrattığı için en yakın arkadaşını kaybeder. Oxen, savunma komitesi başkanı Johnny Gregersen'i süreci ortaya çıkarmak için bir soruşturma komisyonu kurmaya ikna etmeyi başarır. Aynı zamanda PET'in başkanı Frigg Mossman, Danimarka'daki gizli bir enerji ağına ilişkin resmi olmayan bir soruşturma yürütüyor.