Yeni bölümler için henüz bir bilgi yok.
1993 yılında, bir ormandaki çiçek tarhının üzerinde gizemli rünlerle kaplı bir kız cesedi bulundu. Davayı Doğu Alman komiser Ulrike Bandow ve yeni meslektaşı Koray Larssen devralır. Gizemli ipuçları, araştırmacı ikiliyi Alman-Alman geçmişine, henüz sona ermemiş olduğu anlaşılan keşfedilmemiş, tuhaf bir dizi cinayete sürükler. Müfettişlerin acımasız varsayımı, failin her şeyin başladığı yere döndüğü yönündedir. Onu durdurmak için beklenmedik dedektiflerin birbirlerine güvenmeyi öğrenmeleri gerekiyor. Ancak Larssen'in kendine göre bir gündemi vardır ve Bandow, davayı çözerken geçmişiyle yüzleşir...