Ağrı Kesici: Tylenol Cinayetleri, müfettişlerin önemli bir şüpheliye odaklanmasını takip ediyor: James Lewis. Gerçek zamanlı olarak, beş bölümlük belgesel dizisi, suçun karanlık, karmaşık gizemini açığa çıkarıyor, polisin çeşitli yanlış adımlarını ve 40 yıldan fazla bir süre göz önünde yaşayan Lewis'i tüketen deliliği araştırıyor. Dizi, gasp, parçalama ve başka bir cinayet de dahil olmak üzere Lewis'in bağlantılı olduğu diğer suçları titizlikle bir araya getiriyor. Kırk yıl sonra, yaslı aileler bu iğrenç suçun dehşetini taşıyor. Geçmişteki ipuçları ve yeni teknoloji şu soruyu gündeme getiriyor: DNA kanıtları sonunda katili yakalayabilir mi?