Aksiyon, Montreal'in (Kanada) popüler bir mahallesindeki bir binada yer almaktadır. Üç genç Melissa, Eddy ve Karine aynı binada yaşıyorlar ama arkadaş değiller. Erken yaşlardan itibaren, zaten yetişkinleri yiyen bir ortamla uğraşmak zorunda kalıyorlar.