Güvenilir Max Lindner ve çocukluğundan beri en iyi arkadaşı olan huysuz Philip 'Fibbes', Münih'ten mezun olmalarını Colorado'daki bir snowboard kampında kutlamayı planlıyorlar, ancak Max'in babası Ludwig süresiz olarak iş göremez hale gelince, Lindner aile şirketini kurtarmak için bir sonraki duyuruya kadar iptal etmeye karar veriyorlar. Otel, Hochtal, Bavyera Alpleri'nde (Güney Almanya). Sonra daha da iyisini yapmaya karar verirler: muhafazakar Ludwig'in arkasından, iğrenç belediye başkanı Hubertus Sailer'ın acımasız sabotajlarına rağmen, kendilerine ait bir snowboard cenneti olan 'Powder Park'ı yaratırlar. İş tarafı ve genç, bazen sorun çıkaran misafirlerin yanı sıra, kısa bir süre sonra Sailer'ın kendi yaşlarındaki yufka yürekli oğlu Georg'un da katıldığı damızlık çocuklar, Lindner ailesindeki birçok sorunla da uğraşmak zorundadır (esas olarak Max'in annesinin hayal kırıklığı, kız kardeşi Lindy ve onun kız kardeşi). sevgili 'babasız' çocuk-oğul Florian) ve kendi inişli çıkışlı aşk hayatları ve bazı daha kısa hikaye satırları.