Bu dizi sona erdiği için yeni bölüm yayınlanmayacak.
Patrick Rotman ("Gulag, bir Sovyet tarihi") otuz kadar erkek ve kadının yolculukları aracılığıyla Direniş'in bulmacasını yeniden inşa ediyor. Arşivlerden alınan görüntüler ve referanslar, az bilinen belgeler ve animasyonlu rekonstrüksiyonlarla örülmüş ustaca bir fresk.