Yeni bölümler için henüz bir bilgi yok.
Werner Gyllenmark, 60. yaş gününü kutlamak için sahil otelinde bir parti verir ve ailesini, çalışanlarını ve hatta baş düşmanı Egil Grip'i davet eder. Ancak olay, tüm kasabayı şok eden bir kazayla aniden sona erer - ve yavaş ama emin adımlarla, bazı insanların saklamak için her yolu deneyecekleri patlayıcı sırlar ortaya çıkar.