Endülüs'te geçen pitoresk kurgusal Cárdena kasabasında öldürülen bir genç kızın soruşturmasına katılan bir baba ve kızı. İkili, tüm sakinlerin şüpheli olduğu sözde barışçıl bir kasabayı sallayan cinayet davasını çözmek için farklılıklarını bir kenara bırakmak ve gergin ilişkilerine yenik düşmek zorunda kalır.